天气预报15天查询> 其他> 同声传译和速录有什么区别吗

同声传译和速录有什么区别吗

更新时间: 2020-09-23 00:00:00     

同声传译,是指译员以几乎与讲者同时的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便同时进行翻译。由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息,一边将讯息尽快传递给听者,因此一心多用这样的分神能力,是译员的训练重点。

速录,是由具备相当的信息辨别、采集和记忆能力及语言文字理解、组织、应用等能力的人员运用速录机、速录软件对语音或文本信息进行实时采集,整理的工作。由于工作环境,工作内容,工作要求的巨大差异,速录完全不同于打字。速记是会议、论坛经济和网络经济的产物。

关键词: 同声 什么 区别

如有意见、反馈、侵权或投诉等情况,请联系:

电话:
邮箱:

我们将会在48小时内给与处理!

版权所有 Copyright ? 2009-2020 tianqiyubao3.com

页面:/news/view-2942307/ | 耗时:0.1684 s | 内存:1.89 MB | 查询:4 | 缓存读取:4 写入:0 | 加载文件:23
select * from tbl_Articles WHERE ArticleID=2942307 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_data WHERE ArticleID=2942307 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_sphinx where id=2942307 LIMIT 0,1
SELECT ArticleID,Title FROM tbl_Articles WHERE ArticleID IN(1061868,1113249,1071259,1048622,1049398,1067715,1073025,1081255,1078402,1073076,1066134,1069271,1112398,994016,1116015,1056514,1109244,1066594,1062870,1064613,1079442,1073385,1092211,1069863,1092089,1069833,1014555,1067351,1068532,1065023) ORDER BY field (ArticleID,1061868,1113249,1071259,1048622,1049398,1067715,1073025,1081255,1078402,1073076,1066134,1069271,1112398,994016,1116015,1056514,1109244,1066594,1062870,1064613,1079442,1073385,1092211,1069863,1092089,1069833,1014555,1067351,1068532,1065023)